To add a Vendor in QuickBooks Online, navigate to the "Expenses" link on your menu. Then click on the "Vendors" link and the "Add a vendor" button.
On the following Vendor detail screen, you don't need to provide all the details. You'll only need the "Display name as" field filled out. Click on "Save" when you are done.